Тези „приказки“, спечелени от състезания, биха могли да се проявят, но те са актуални

В приказката Пекин се превръща в град, буквално разделен на кутии.

Богатите пътуват от едната голяма кутия до другата, а бедните, които не могат да си позволят кутии, живеят в несигурни кули с куфари, които ще бъдат съборени. Един ден Су, журналист, решава да докладва за принудителното отстраняване на бедните от града. Когато редакторът й откаже да пусне парчето, тя позволява на приятел да публикува статията от нейно име на личната си медийна сметка, която е силно трафикирана. Но след като историята е публикувана, тя осъзнава, че писането й е изкривено, за да служи на целите на своята публика, които само искат да прочетат това, което искат да чуят.

Фалшивата новинарска басня, озаглавена „Deep Pool That Never Suries“, и нейните съпътстващи смазващи, дистински илюстрации – произведението на Луи Лю, архитектурно дизайнер, и Senyao Wei, награда за първо място на „Fairy Tales“ „Конкурс, управляван от онлайн архитектурната платформа Blank Space, в партньорство с Националния музей по строителство, ArchDaily, Archinect и Bustler.

Годишният конкурс, който сега е пет години, има за цел да предизвика нови разговори за архитектурата, според съоснователите на Blank Space, Матю Хофман и Франческа Джулиани. С течение на времето архитекти, дизайнери, писатели, художници, инженери, илюстратори и други са опитали ръцете си в собствените си оригинални приказки, представяйки необходимите пет произведения на изкуството и разказ за разказ. Само тази година повече от 1000 кандидати от 65 държави са изпратени на парчета до 5 януари.






„Дълбоки басейн, който никога не изсъхва“ (Ю (Луи) Лиу и Сеняо Уей)

(Ю (Луи) Лиу и Сеняо Уей)

(Ю (Луи) Лиу и Сеняо Уей)

(Ю (Луи) Лиу и Сеняо Уей)

(Ю (Луи) Лиу и Сеняо Уей)

Изказването на Лиу и Уей е приказка, вдъхновена от истински събития. В края на 2017 г. смъртоносен пожар избухва в затънтената сграда в покрайнините на Пекин, където работниците мигранти от селските райони на Китай живеят евтино, наемайки стаи за няколкостотин юана на месец. Вътрешните имигранти на Китай са класифицирани въз основа на противоречивата система на държавата Hukou или система за регистриране на домакинствата, която етикетира гражданите като градски или селски на базата на тяхното регистрирано родно място, което гарантира на градските граждани някои привилегии и изостря богатството в страната.

След пожара дойде кампания за изгонване на хиляди вътрешни мигранти от жилища, определени като опасни и пренаселени, оставяйки много бездомни в горчивата зима в Пекин. Новините за решението се разпространяват като горски пожари на китайски социални медии, с едно отворено писмо осъждайки изгонването като „сериозно потъпкване на човешките права“.

Лиу и Уей бяха сред онези, които гледаха с голямо внимание, когато се появиха подробности от историята. Кои източници бяха надеждни? Двойката се зачуди. На кого може да се вярва?

Тези въпроси се променят в съновидението им, което отваря разговор за това как се обмислят фалшиви новини по целия свят. Речникът „Слово на годината“ на Колинс за 2017 г., „фалшиви новини“, както е дефиниран от речника, означава „фалшива, често сензационна информация, разпространявана под прикритието на новинарски съобщения“. Терминът придобива различно значение в Китай, където официалните медии се контролират от правителството. Докато социалните медии се превърнаха в алтернативен пункт за информация, без редакционни стандарти, истории с ясни отклонения, произведени парчета , може да е трудно да се отдели фактът от фантастиката в интернет.

Екипът в Пекин реши да вземе фалшиви новини чрез обектива на архитектурата, която се надяваха да се окажат по-малко поляризираща платформа. „Самата архитектура е среда на града“, казва Лиу. „Хората забравят, че живеят в един град, че са част от тази реалност, защото сега хората са повече в реалността на виртуалния свят“.

Като се има предвид силата на виртуалното пространство в сравнение с физическите структури, тяхната история завършва с връщането на Су към мястото на разрушените жилища в края на тяхната приказка. Там тя си припомня медитацията на китайския философ Лао Дзу: „Всички заплетени дрехи, прахът е изгладен, като дълбок басейн, който никога не изсъхва“. Последният ред на историята гласи: „Самият град е истината, но приема нашите лъжи“.






„Възнесение Господне“ (Саша Тополнишка)

(Саша Тополнишка)

(Саша Тополнишка)

(Саша Тополнишка)

(Саша Тополнишка)

Жури от повече от 20 водещи архитекти, дизайнери и разказвачи, сред които Бжер Ингълс, Джени Сабин и Роман Марс, оценяваха изказванията на конкурса за приказки, а кураторът на Националния музей по строителство Сюзън Пиемонт-Паладино обяви тримата победители – честно споменава на живо в музея в края на миналата седмица.

Саша Тополничка, архитектурна дизайнерка в Deborah Berke Partners Architecture със седалище в Ню Йорк, заема второ място за подаването й „Възнесение“, което е поставено в бъдеще, където светът губи гравитацията като наказание за злоупотребите с човечеството. Архитектът и илюстраторът Ифигея Лианжи, който преследва докторантура в университетското училище по архитектура „Бартлет“ в Университетския колеж в Лондон, завърши първите три с „The Paper Moon“, магическа приказка в родната си Атина, която разтърсва традиционните привързаности на доброто и зло.






„The Paper Luna“ (Ифйгенея Лианги)

(Ифйгенея Лианги)

(Ифйгенея Лианги)

(Ифйгенея Лианги)

Може би в отговор на възприемането на света днес, тази година изявленията се оказаха малко по-дистанцирани от миналата година, когато украинският архитект Михайло Пономаренко се първо за неговото представяне „Последния ден“ които внедриха научнофантастични структури в обикновени пейзажи.






„Близка земя: Диарамас за планетата“, проект за „въображението на архитектурата на климатичните промени“. (NEMESTUDIO)

(NEMESTUDIO)

(NEMESTUDIO)

(NEMESTUDIO)

(NEMESTUDIO)

Директорът на Националния музей за сгради Chase Rynd, който е служил за съдия в конкурса през последните две години, казва, че също така забелязва по-тъмен тон в тазгодишните записи, но също така наблюдава подхранване на надежда дори в по-хладките парчета, нещо, което смята, че захранва конкурса добре с идеите, които вървят напред.

„В моя опит архитектите са вътрешно надежда“, казва Ринд. – Мисля, че трябва да бъдеш, ако строиш нещо, което ще продължи години, десетилетия или столетия.

Още през октомври Хофман и Джулиана говориха за този оптимизъм на архитектите в един интервю с WorldArchitecture.org маркирайки завръщането на състезанието. Идеята, казаха те, беше „да вдъхновява творци и дизайнери в момент, когато светът се опитва да разграничи фактите от фантастиката – когато истинските новини често са мрачни и страшни и“ фалшиви новини „свиват раздори и недоверие.

Малко знаеха, че печелившата басня ще се обърне към фалшивите новини.

2018-04-06 19:54:04

http://www.smithsonianmag.com/innovation/these-contest-winning-fairy-tales-might-be-bleak-but-they-are-topical-180968702/