Безопасно ли е да посетите Чернобил?

Чернобил, мястото на най-смъртоносната ядрена авария в света, сега е изненадващо популярна туристическа дестинация. Но смъртоносната радиация все още прониква в пейзажа около мястото, така че защо е безопасно да се посетят изобщо? Украинските служители отвориха района за туристи преди почти десет години, заявявайки, че , въпреки че обиколките ще бъдат строго регламентирани. Оттогава хиляди хора се стичат в Чернобилската зона за изключване. [ ] Вярно е, че радиацията в големи дози може да причини увреждане на тъканите и остра болест и да увеличи риска от рак, . Въпреки това, хората навсякъде по света се къпят всеки ден в радиация, която е естествена част от околната среда. Това включва земна радиация, излъчвана от самата Земя, вътрешна радиация, генерирана от живи организми, и космическа радиация от слънцето и звездите, (NRC). Изчисляване на експозицията Средно, човек в САЩ е изложен на около 3 милисекунди (mSv) радиация на година, което се счита за достатъчно безопасно ниво на експозиция. Радиацията от медицинската технология за визуализация варира от по-малко от 1 mSv до около 20 mSv за някои компютърни томографски (CT) сканирания, . Радиационните дози от 50 до 200 mSv могат да доведат до хромозомни увреждания, докато дози от 200 до 1000 mSv могат да причинят временно намаляване на броя на белите кръвни клетки; сериозна радиационна болест възлиза на около 2000 mSv, а смъртта следва в рамките на дни на експозиция до 10,000 mSv, . Скоро след ядрената катастрофа в Чернобил десетки Когато Чернобилският реактор избухна, той освободи смъртоносни нива на радиация, но радиоактивните отпадъци не бяха разпределени равномерно в околността, поради климатичните условия и променящите се ветрове. Местата, които бяха по-далеч от реактора, станаха , „и имаше села, които бяха сравнително близо до завода, които не получиха много замърсяване“, каза Фред Метлер, професор почетен и клиничен професор в катедрата по радиология на Медицински университет в Ню Мексико. Дори и в селата радиацията е била неравномерно разпределена и може да варира от улица на улица, както научи Метлер, когато посети региона от 1989 до 1990 г. с Научния комитет на ООН за въздействието на атомната радиация (UNSCEAR). Измерване на риска Руините на Чернобилския реактор, които сега се намират под метална обвивка, все още са силно радиоактивни и вероятно ще останат така до . Въпреки това, зоните в Чернобил, които сега са отворени за обществеността, първоначално са получили по-ниски дози радиация, въпреки близостта им до повредения реактор, заяви Mettler Live Science. Общите нива на радиация около Чернобил също са по-ниски от средните за света преди инцидента, което може да е помогнало за смекчаване на радиационния тласък от инцидента, добави Метлер. Независимо от това, текущи въпроси, свързани с безопасността радиация диктуват, че туристите са ограничени до определени зони и не е позволено да се скитат сами по себе си, групови ръководители, с Чернобил Tour пише на украинския компанията Средно еднодневно посещение в Чернобил започва и завършва с преминаване през официален контролно-пропускателен пункт за дозиметричен контрол или радиационно измерване, като има допълнителен радиационен контролно-пропускателен пункт по средата на обиколката, . Посетителите не могат да докосват никакви конструкции или растения или да премахват нещо от зоната, и им е забранено да седят или да поставят каквото и да е оборудване на камерата на земята. Около 60 000 туристи са посетили Чернобил през 2018 г., каза наскоро Антон Тараненко, началник на отдел „Туризъм и насърчаване“ на Киевската държавна администрация. от всички най-популярни туристически дестинации в Украйна, „Чернобилската зона е лидер“, каза Тараненко, според . Представителите на украинската туристическа агенция твърдят, че резервациите за Чернобил са нараснали с около 30% през май и вероятно ще бъдат още по-високи през летните месеци, поради популярността на поредицата HBO „Чернобил“, . Първоначално публикуван на .
https://www.livescience.com/65673-is-visiting-chernobyl-safe.html
Преводът е осигурен от „Google translate“. Посетете  линка свързан със заглавието над краткия текст за да прочетете пълния текст в оригинал.