Редката болест, свързана с смъртта на мъжа от Ню Джърси

Една рядка вируса на кърлежи може да е боледувала от двама души в Ню Джърси, убивайки един, според новините. И двете индивиди са живели в окръг Съсекс и са били положително тествани за , рядка, но често сериозна вирусна инфекция, разпространявана от кърлежи, според . Един от тези пациенти почина през май, въпреки че служителите не са потвърдили причината за смъртта, съобщава вестникът. Другият пациент се възстановява вкъщи, според официални лица от Ню Джърси. Имената на пациентите не са били освободени, но жителката на окръг Съсекс Даян Десормо Руде каза на вестителя, че смъртта на баща й наскоро е свързана с вируса на Powassan. Нейният баща, 80-годишният Арман Десорм, се сблъска с висока температура в началото на май и състоянието му бързо се влоши. – Той имаше припадъци, трепереше неудържимо – каза Руд. Около две седмици преди да се разболее, той бил ухапан от кърлеж по време на градинарството, каза тя. Той умря на 16 май. [ ] Въпреки че много хора, заразени с Powassan вирус, не развиват симптоми, вирусът може да причини сериозни усложнения, включително възпаление на мозъка (енцефалит) и възпаление на мембраните около мозъка и гръбначния мозък ( . Симптомите могат да включват треска, главоболие, повръщане, объркване, загуба на координация и гърчове. Между 2008 и 2017 г. само около 11 случая на Powassan вирус с неврологични симптоми (известни като невроинвазивна болест) са били докладвани всяка година средно в САЩ, . Въпреки това, съобщения за Powassan вирус са се увеличили през последните години: през 2017 г. има 33 съобщени случаи на невроинвазивни заболявания, свързани с вируса. Повечето случаи са възникнали в Североизточния и Голямото езеро. Най-добрият начин за предотвратяване на инфекцията с Powassan е да се предпазите от Първоначално публикуван на .
https://www.livescience.com/65686-rare-tickborne-virus-death-new-jersey.html
Преводът е осигурен от „Google translate“. Посетете  линка свързан със заглавието над краткия текст за да прочетете пълния текст в оригинал.