2 SoCal земетресения изкривиха земята за мили. Вижда се от Космоса.

Две изкривиха земята през десетки квадратни мили и промените се виждаха дори от космоса. Един японски спътник нанесе щети от земетресенията от 4 и 5 юли, които бяха съответно с 6.4 и 7.1. Трептенията на тези величини са достатъчно силни, за да причинят умерени до тежки щети на сградите. Земетресението на 5 юли беше най-силното, за да се удари в района на Риджрест (150 мили, или 241 км, североизточно от Лос Анджелис) за 40 години, според Геоложката служба на САЩ. Преместването на повърхността, причинено от този бурен вятър, и неговият предшественик са ясни в нови изображения от сателита на Япония за напреднали наблюдения на земята (ALOS-2). Свързани: Този спътник събира данни, използвайки техника, наречена радар за синтетична апертура, която произвежда подробни измервания на височината на земната повърхност. Учените от лабораторията за реактивни двигатели на НАСА (JPL), която също се намира в Южна Калифорния, създава карта, базирана на данните. Всяка цветна лента представлява 4,8 инча (12 сантиметра) изместване на земята в линията на видимост на радарния инструмент, се JPL. Най-„шумните“ райони, които изглеждат най-объркани в образа, вероятно са там, където земята е била разбита от земетресението. В югоизточния ъгъл на изображението, линейните характеристики изглеждат да прорязват цветни вихри и вероятно да се забележат там, където повърхността е отрязана от земетресенията. USGS и Калифорнийското геоложко проучване, както и други учени, ще използват картата, за да оценят щетите и да очертаят новите недостатъци. Регионът също е преживял 1000 вторични труса, които отварят няколко пукнатини. Учените работят в тясно сътрудничество с програмата на НАСА за природни бедствия (както и с много други партньори, които включват Федералната агенция за управление при извънредни ситуации), за да разберат как най-добре да реагират на земетресението, добави JPL. Двете земетресения причиниха опустошителни щети на домовете, но не съобщаваха за смъртни случаи или сериозни наранявания, според Следвайте Елизабет Хауъл на Twitter . Следвайте ни на Twitter и във .
https://www.livescience.com/65902-socal-earthquakes-ground-warp-space.html
Преводът е осигурен от „Google translate“. Посетете  линка свързан със заглавието над краткия текст за да прочетете пълния текст в оригинал.